03 / Reference
Dictionary
Search JMdict by kanji, reading, or English meaning. Japanese terms match by prefix; English prefix searches need at least 2 letters.
View 縁 kanji details →Results for “縁”
rim, brim, edge, brink
connection (to a person, place, etc.), relation, affinity
something to rely on, aid, clue, way, means; someone to rely on, relative; reminder, memento
edge (of a river, woods, etc.), shoulder (of a road); rim, brim, hem, margin, fringe, selvage; fabric border (of a tatami mat, etc.), edging
fate, destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people), bond, link, connection; family ties, affinity
reason, significance, cause; piece of information that one has heard, I hear that ..., it is said that ...
omen, sign of luck; origin, history, causation; dependent arising, doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
engawa, external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish), meat at the base of a fin
marriage proposal, marriage talks
- 縁組えんぐみ
forming a familial relationship (through adoption, marriage, etc.); adoption
- 縁者えんじゃ
relative
- 縁取るふちどる
to border, to fringe, to hem, to edge
- 縁日えんにち
temple festival, fair, fete day, day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those who celebrate it
- 縁遠いえんどおい
unconnected, weakly related, alien, far beyond (one's means, ability); having little prospect of marriage
- 縁故えんこ
relation, connection, affinity
- 縁戚えんせき
relative
- 縁の下えんのした
out of sight, in the background, unnoticed, under the veranda
- 縁切りえんきり
separation, divorce, severing of connections
- 縁辺えんぺん
edge, relative, relations, border
- 縁先えんさき
veranda edge
- 縁取りふちどり
hemming, bordering
- 縁語えんご
associated word
- 縁付くえんづく
to marry
- 縁石えんせき
curb (stone), kerb
- 縁結びえんむすび
marriage, marriage tie, love knot
- 縁台えんだい
bench
- 縁続きえんつづき
relative
- 縁飾りふちかざり
edging, frill
- 縁付きえんづき
marriage
- 縁付きへりつき
deckle-edged (e.g. paper)
- 縁付けるえんづける
to marry off, to give in marriage
- 縁者贔屓えんじゃびいき
nepotism
- 縁起担ぎえんぎかつぎ
being superstitious, superstitious person
- 縁のないえんのない
unrelated, unconnected
- 縁起物えんぎもの
talisman, lucky charm
- 縁起でもないえんぎでもない
ill-omened, unlucky
- 縁籍えんせき
relatives
- 縁の色ゆかりのいろ
violet
- 縁故主義えんこしゅぎ
nepotism
- 縁起がいいえんぎがいい
of good omen, auspicious, lucky, auguring well (for), boding well (for)