03 / Reference
Dictionary
Search JMdict by kanji, reading, or English meaning. Japanese terms match by prefix; English prefix searches need at least 2 letters.
View 流 kanji details →Results for “流”
way, manner, style, fashion, mode; school (e.g. of flower arrangement); class, rate, rank
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
counter for flags, banners, etc.
to stream, to flow (liquid, time, etc.), to run (ink); to be washed away, to be carried; to drift, to float (e.g. clouds), to wander, to stray
flow (of a fluid or gas), stream, current; flow (of people, things), passage (of time), tide, passing, (changing) trends, tendency; course (of events), (step-by-step) procedure, process
to drain, to pour, to run, to let flow, to flush, to shed (blood, tears), to spill; to float (e.g. logs down a river), to set adrift; to wash away, to carry away, to sweep away
as one would expect, just as you'd expect (from), just like (someone); still, all the same, after all; even ... (e.g. "even a genius")
fashion, trend, vogue, craze, fad, popularity; prevalence (of a disease), epidemic
circulation (of money, goods, etc.), distribution; circulation (of air, water, etc.), ventilation, flow
to be popular, to come into fashion; to be prevalent, to spread widely (e.g. disease), to be endemic; to flourish, to thrive
afflux, influx
outflow, effluence, efflux, spillage, spill, discharge, haemorrhage, hemorrhage, bleeding (e.g. of ink into paper); outflow (of people, capital, etc.), drain (of gold, talent, etc. from a country), leak (e.g. of personal information)
to flow into, to pour into, to stream into
flow
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi), strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath)
drainage basin, catchment basin, river basin, watershed, valley
school (e.g. of ikebana)
vagrancy, wandering, nomadism
diversion, appropriation (e.g. of funds), misappropriation; re-use (e.g. old computer parts), recycling
fluent (in a language), flowing
bloodshed
drift ice, ice floe
shooting star, falling star, meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
popular song, hit song
fluid, unsettled
- 流布るふ
circulation, dissemination
- 流れ出るながれでる
to flow out, to stream out, to pour out, to gush forth, to leak, to ooze out, to drift away
- 流し込むながしこむ
to pour into, to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
- 流れ出すながれだす
to flow out, to stream out, to pour out, to gush forth, to leak, to ooze out, to drift away
- 流儀りゅうぎ
way (of doing things), method, style, fashion; school (e.g. of poetry)
- 流れ落ちるながれおちる
to run off (fluid), to run down, to flow down
- 流産りゅうざん
miscarriage, (spontaneous) abortion, abortive birth
- 流水りゅうすい
running water, stream
- 流離さすらい
wandering (e.g. bird, exile, lifestyle), wandering alone in a strange country
- 流刑りゅうけい
exile, banishment, deportation
- 流転るてん
continual change, vicissitudes; transmigration, metempsychosis
- 流星りゅうせい
meteor, shooting star, falling star
- 流し台ながしだい
sink, washstand
- 流人るにん
(an) exile; vagrant, wanderer, nomad
- 流れ着くながれつく
to drift (to), to be washed ashore