03 / Reference
Dictionary
Search JMdict by kanji, reading, or English meaning. Japanese terms match by prefix; English prefix searches need at least 2 letters.
View 別 kanji details →Results for “別”
distinction, difference, discrimination; separate, different, another, extra; exception, exclusion
lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions)
to part (usu. of people), to part from, to part with, to be apart from; to separate (of a couple), to break up, to divorce; to lose (e.g. one's mother), to be bereaved
to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out; to share, to distribute, to deal out, to dish out; to distinguish, to discriminate, to differentiate (between)
parting, separation, farewell
separate, respective, different
holiday house, vacation home, villa; prison, jail
different person, another person, someone else, changed man
another name, different name, synonym; alias, pseudonym, pen name, nom de plume
separation, living separately, living apart
to divide, to separate; to share, to distribute; to distinguish
another, different, separate, discrete
separate volume, extra issue, supplement, additional volume, supplementary volume
separate, special, another; separately
division, splitting, classification; sharing, distribution; draw, tie
separate room, another room; special room; concubine (of a noble)
annex (to a building), annexe, extension, supplementary building
separate building, outbuilding, outhouse
annexed (statistical) table
fork, junction, parting of the ways; turning point
share, portion, quota, cut
branch temple
distinction, differentiation, discrimination
different thing, another question, different case
(not) particularly, (not) especially, (not) specially; separately, apart, additionally, extra
- 別物べつもの
another thing, exception, special case
- 別段べつだん
particular, special; (not) particularly, (not) especially
- 別格べっかく
special, extraordinary
- 別当べっとう
groom, footman, stableman, equerry; steward, intendant; head of an institution, esp. religious, head of one institution serving also as the head of another
- 別離べつり
parting, separation
- 別種べっしゅ
another kind, distinct species, variety
- 別邸べってい
secondary residence, vacation home, villa
- 別姓べっせい
different surname; married couple maintaining separate surnames
- 別れ際わかれぎわ
at parting, on parting
- 別称べっしょう
another name, synonym; alias, pseudonym
- 別件べっけん
separate case, another matter
- 別紙べっし
enclosure, annex, separate sheet, accompanying sheet
- 別れ話わかればなし
talk about divorce or separation
- 分かれ道わかれみち
branch road, forked road, branch, fork, crossroads; crossroads (of a course of events), turning point, parting of the ways
- 別状べつじょう
something unusual, something wrong, mishap, accident, serious condition (e.g. after an injury), different situation